منذ ان كنت صغيراً ولدي رغبة بانتاج مجموعة برامج اساسية لكل مستخدم حاسب عربي ومسلم، القائمة كانت تشمل البرامج التالية:

• برنامج للقرآن الكريم مع التفاسير المشهورة.
• برنامج للتقويم الهجري، مع مواقيت الصلاة.
• برنامج قاموس عربي انجليزي، انجليزي عربي.

قمت بعمل برنامج للأذن عام 1997 باستخدام لغة ديلفي، لكن للأسف لم احتفظ بالمصدر ولم ارفعة على نفس الخادم الذي رفعت فيه البرنامج، عموماً كونه المعادلة غير متطابقة مع معادلة مدينة الملك عبدالعزيز والعلوم والتقنية، فان البرنامج ليس له قيمة فعليه كبيرة. صفحة البرنامج القديمة

بالنسبة للقاموس فلم افعل الكثير على الرغم من المحاولات، موقع عرب آيز يوفر قائمة بالكلمات من خلال مشروع WordList، لكن التحدي بالنسبة لي كان صنع برنامج مشابهة لبرنامج Babylon الذي يعتمد تقنية OCR، اي التعرف على الكلمة من صورتها دون الحاجة لنسخها في الحافظة او غيرها.

البرنامج الذي صنعته هو عبارة عن Bookmarklet تستخدم في المتصفح ليترجم الكلمة المختارة في الصفحة، بامكانك تجربة البرنامج: http://dev.rayed.com/qol/

بالنسبة لبرنامج القرآن الكريم فان المعضلة هي توفر البيانات، والحمد لله فهي في اغلبها متوفر، من العديد من البرامج المفتوحة المصدر والمجانية، المعلومة الوحيدة التي لم تكن متوفرة لدي هي موقع بداية الآية ونهايتها في الصفحة، ولحل هذه المعضلة قمت بعمل برنامج بلغة ديلفي (قبل سنيتن) ليتم اختيار مواقع الآيات، وقمت بادخال المواقع يدوي خلال 6 ساعات او اقل، لكن البرنامج اخذ وقت اكثر. مما سهل هذه العمليه كثيراً طريقة كتابة مصحف الحرمين حيث تنتهي كل صفحة بآية.

الرابط التالي هو لبرنامج القرآن من المتصفح، يحتوي صور الصفحات، والتفاسير، جرب الضغط على احد الآيات: http://dev.rayed.com/quran/

حلمي هو توفر هذه البرامج لكل المستخدمين، واتمنى ان تكون خفيفة جداً وسهل الاستخدام للجميع، اتمنى ان توزع مجاناً مع كل جهاز جديد، ان توزع في المساجد، وان تنزل بدون اي حقوق، اتمنى ان تكون متوفره على جميع الاجهزة من حاسب وجوال وانترنت وبلاي ستايشن واكس بوكس وغيرها.

بعد اكثر من 15 سنة لا يزال حلمي مؤجل … ما هي الخطوة القادمة … لا اعلم

• arabic